Das Buch Bücher von George Mniha, Chronik George Amartol, in einer alten slawischen Übersetzung, Tom III. Die griechisch-slawischen und slawisch-glorianischen Wörterbücher, wurde in Leningrad 1930 unter der Revision von Wassili Michajlowitsch Isrin veröffentlicht. Diese Veröffentlichung ist der dritte Band der Reihe über die Geschichte von George Amartol, einem byzantinischen Mönch des IX Jahrhunderts, dessen Werk die Weltgeschichte von der Schöpfung bis 842 behandelt. Dieser Band präsentiert griechisch-slawische und berühmte griechische Wörterbücher, die eine wertvolle Ressource für Forscher des antiken dänischen Schreibens und Übersetzung von byzantinischen Texten sind. Die Wörterbücher helfen, die lexikische Konsistenz zwischen dem griechischen Original und seiner altenglischen Übersetzung zu verstehen, die für Philologen, Historiker und Linguisten besonders wichtig ist. Das Buch ist eine seltene und wertvolle Publikation, die das hohe Niveau der wissenschaftlichen Forschung im frühen XX Jahrhundert im Bereich der byzantinischen und antiken Philologie widerspiegelt. Es wird von besonderem Interesse für antike Buchsammler, Sprach- und Kulturgeschichte-Experten und alle, die sich für byzantinische Literatur und ihre Auswirkungen auf die slawische Welt interessieren.