AUTOGRAPH des ukrainischen Dichter-Baikar MIKITI JAHRES Godovanets Nikita Pavlovich wurde am 26. September 1893 im Dorf Vyknina Ternovskogo Kamyanets-Podilsky Provinz (jetzt - Gaivoronsky Bezirk der Region Kirovograd) in einer Bauernfamilie geboren. Nach dem Abschluss der Stepaschanskaja-Lehrschule studierte er an zweijährigen Kursen zur Vorbereitung auf die Universität und unterrichtete an den Kirchen- und Pfarrschulen die Dörfer Orliwka und Bubniwka in Podil. In den Jahren 1914-1918 war er nicht im Militärdienst. Nach seiner Rückkehr in seine Heimat unterrichtete er einige Zeit in den Dörfern und begann dann in den Redaktionen der Zeitungen "Rotes Land" (Winniza) und "Sowjetskaja Wolyn" (Zhytomyr) zu arbeiten. Die ersten Gedichte von Godovanets erschienen 1913 auf den Seiten der Kiewer Zeitschrift "Majak". Eine Reihe von Gedichten erschien 1917 in der Zeitung "Free Word" (Revel). In seiner Übersetzung veröffentlichte die Politabteilung der 41. Schützendivision der Roten Armee 1920 eine Sammlung von Demjan Bedyns "Bikes and Songs". Das erste Buch der Originalbiografien "Der arme Klim" wurde 1927 gedruckt. Ein Rätsel an der Grenze der 20er und 30er Jahre gab er etwa ein Dutzend kleine Bücher heraus, die hauptsächlich Agitationsmotive trugen, die mit den damaligen Aufgaben verbunden waren, Neues in Wirtschaft, Leben und Kultur zu etablieren. Januar 1937 wurde Nikita Godovanica verhaftet und auf Beschluss einer Sondersitzung beim NKWD vom 13. Juni desselben Jahres nach Mittelkolyme deportiert, wo er bis 1947 blieb. September 1957, erhielt er eine offizielle Rehabilitierung - ein Zertifikat des Militärtribunals des Kiewer Militärbezirks bezeugte, dass die Entschlossenheit der Sondersitzung vom 13. September 1937 "abgebrochen und die Sache eingestellt wurde". Sich in Kamenka-Podolsk niederlassend, widmet sich Nikita Godovanets einer aktiven literarischen Arbeit. Er schreibt originelle Fabeln, übersetzt und singt, studiert die Erfahrung der ukrainischen klassischen, russischen und europäischen Fabeln im Allgemeinen und bietet jungen Bikern praktische Hilfe, indem er kreative Seminare mit ihnen in Kamenka-Podilskyj durchführt. Bemerkenswerte Beiträge eines erfahrenen Künstlers zur Entwicklung der ukrainischen Fabeln waren seine Bücher “Bikes” (1957), “Zayataya Mathematica” (1961), “Convalia und Lopucha” (1966), “Talanovita Triska” (1967). Lange Zeit arbeitete Godovanets an der künstlerischen Entwicklung der Fabeln der Antike, der Renaissance, des kreativen Erbes herausragender westeuropäischer Meister dieses Genres. Seine Arbeit wurde mit der Veröffentlichung von Büchern "Der Fluss der Weisheit" gekrönt. Fabeln hinter Äsop“ (1964), „Fröhlicher Pedant“ (1965), „Fabeln ausländischer Biker in Liedern und Übersetzungen von Nikita Godovanica“ (1973). Er starb am 27. August 1974 in Kamensk-Podilsk.