Berlin 1922. XV + 204 S. Einband: Hardcover; Format: Kleinformat. Poema-burlesk "Eneida" I. Kotlyarevsky ist das erste Kunstwerk, das in literarischer ukrainischer Sprache geschrieben wurde, dessen Grundlage der Autor die Handlung des gleichnamigen Gedichts des römischen Dichters Vergil legte und ein völlig eigenständiges, originelles Werk schuf. Das Buch verbreitete sich schnell in der Ukraine in viele Listen, begleitet von den Anhängen der Leser. In 1798. in St. Petersburg ohne Wissen des Autors wurden die ersten drei Teile von "Aeneida" gedruckt. Kotlyarevsky selbst gab 1809 vier Teile heraus und fügte dem zuvor veröffentlichten Text eine Reihe von Änderungen hinzu. Der fünfte und sechste Teil wurde in der ersten Hälfte der 1820er Jahre geschrieben. Die erste vollständige Ausgabe wurde nach dem Tod von Av-torov - 1842 in Kharkov - veröffentlicht. Die Veröffentlichung von "Aeneida" ist zu einem epochalen Phänomen in der Geschichte der ukrainischen Kultur geworden. Nach Ansicht vieler Forscher besteht der ausserordentliche Wert von Kotlyarevskys Gedicht darin, dass der Autor die künstlerische Vollständigkeit der ukrainischen Sprache bewiesen hat, die zuvor nur als Dialekt angesehen wurde. Das Gewicht des Buches 100gr.