Das Buch ist eine kurze Anleitung, wie man ein Mittel verwendet, das zuverlässig vor Klebrigkeit schützt Fieber, Magengeschwüre und alle ansteckenden Krankheiten, die zwischen Menschen und Vieh auftreten. Ein Mittel, das die infizierte Luft vollständig reinigt oder durch faule Dämpfe aller Art verdorben wird. Moskau in der Universitätsdruckerei. 1804. Seine Exzellenz, Graf Alexei Kirilovich Razumovsky, ein wirklicher Geheimberater, die kaiserliche Moskauer Universität, der Treuhänder, ein wirklicher Kammerherr usw. Glänzender Graf! Mein Herr! Eurer Lordschaft ist die wichtige Entdeckung des Dr. James Carmichael Smith und des berühmten Chemikers Gyton Morvo bekannt, eine Entdeckung, die ganz Staaten und jedem Menschen die richtigen Mittel gibt, um sich auf jeden Fall vor Ansteckung zu schützen. Der Nutzen dieser Erfindung, die der Chemie ihren Anfang verdankt, hat mich seit langem veranlaßt, den Schlaf zu einem besonderen Gegenstand meiner Beschäftigungen zu machen, und wird die von anderen glücklich begonnenen Untersuchungen über die Ursachen der Ansteckung, über das Wesen der verschiedenen ansteckenden Gifte und über die Mittel, sie zu vernichten oder unwirksam zu machen, fortsetzen. Die Komposition, in der ich die Früchte dieser Forschung präsentieren will, wird hoffentlich dazu beitragen, das Vertrauen in die zuverlässige Wirkung neu entdeckter Mittel gegen Infektionen aller Art zu bestätigen und zu verbreiten. Fälle, die seit einigen Jahren veröffentlicht wurden, aber noch nicht ganz bekannt sind, enthalten viele entscheidende Beweise für die erstaunliche Wirkung dieser Mittel. Ich hoffe, besonders unter den gegenwärtigen Umständen, dem großen Staat, dem ich die Ehre habe, zu dienen, indem ich in diesen Blättern die erstaunlichsten und wichtigsten Beweise der erwähnten Mittel vorlege und der Öffentlichkeit Unterweisung vorschlage, sie zu verwenden. Um das einzige Ziel, das mich in den sieben Unternehmungen geleitet hat, besser zu erreichen, um für die Gesellschaft nützlich zu sein, wage ich, dieses kleine Werk dem hohen Namen Eurer Lordschaft zu widmen und es Eurem Schutz zu geben. Diese Kühnheit hat in mir die Wichtigkeit des Gegenstandes, den ausgezeichneten Patriotismus Eurer Lordschaft und das Gefühl eines wohlmeinenden Ziels gezeugt. Mit wahrer Hochachtung und tiefster Hingabe habe ich die Ehre zu sein. Der unterwürfigste Diener von F.F. Reiss