Школьный Год 1912 года, Эдмондо де-Амичис. Из Дневника Ученика 3-го отделения городской школы. Перевод с Итальянского М. Ватсон. Издание Сытина. Отличное Коллекционное Состояние. "Прочтите эту книгу, дети,-надеюсь, что вы останетесь двольны ею, и она пойдет вам на пользу", пишет де-Амичис в кратком своем предисловии к 255 изданию "Школьного года",- изданию, с которого сделан настоящий наш перевод. 255-е издание, или точнее 255-я тысяча!. Эта громкая цифра говорит самым наглядным образом о необычайной популярности и распространении произведения де-Амичиса на его родине - в Италии. Но и за пределами Италии она пользуется тоже выдающимся успехом, было переведено на все европейские языки,и на русский язык переводится уже не впервые. Конечно можно только радоваться столь необычайному распространению этой прекрасной во всех отношениях книги де-Амичиса, потому что эта книга пробуждает в юных читателях лишь самые лучшие, самые благородные чувства. Сколько в ней сердечной чуткости, как глубина сознания своих обязанностей, своего долга, какая полнота любви, какое тонкое понимание чужого горя, чужого положения!. Здесь дети научатся не только горячо и сознательно любить отца,мать, учителей и товарищей, но в них проснутся еще и другие, более обширные, чувства, напр. любовь к отечеству, любовь к всем обездоленным и несчастным, восхищение самопожертвованием и другими возвышенными душевными движениями. Таким образом лучшая рекомендация для книги де-Амичиса - совет прочесть ее.