The book “Dionysius of Thrace and Armenian Interpreters” was published in 1915 in Petrograd and is a doctoral thesis of Nikolai Georgievich Adonets, an outstanding Armenian historian and philologist. In this fundamental work, Adonz explores the influence of the Greek grammarian Dionysius of Thrace on the Armenian grammatical tradition. Dionysius of Thrace, who lived around 170-90 BC, is known for his work The Art of Grammar, which had a significant impact on the development of the European linguistic tradition. In his work, Adonz presents parallel texts of the Art of Grammar in Greek and Armenian, and analyzes Armenian commentaries on this work. He examines in detail the handwritten monuments related to this topic, classifies them and restores the lost texts. The work of Adonets was highly appreciated in scientific circles and is considered an important contribution to the study of the interaction of Greek and Armenian grammatical traditions. It is of interest to specialists in the field of philology, linguistics and history.
Customs duties, import VAT and import taxes may apply in accordance with the laws of your country. They are the responsibility of the buyer. If payment of duties becomes necessary, the postal service will contact you at the phone number or email address you provided.
Questions and answers
Buyers’ questions and the shop’s answers.
Your question is visible to everyone on this page; the answer will appear here.
Antique or pre-war item: delivery cost will be calculated individually, and we will contact you to confirm.
The item description and parameters are generated automatically and may contain errors and inaccuracies. Please review the photos of the item carefully — you will receive exactly the copy shown. If you notice an error, we apologise and kindly ask you to report it if possible. This text was translated automatically and may contain inaccuracies.
Antique and pre-war items are ordered by request: before payment we confirm availability and the shipping cost.

