Encyclopédie russe en 11 volumes, 1911 Encyclopédie russe éditée par S. A. Adrianov, Prof. E. D. Grimm, Prof. A. V. Klossovsky et Prof. G. V. Khlopin. Plus de 120 000 articles et références sur environ 9 500 pages de texte en 2 colonnes. Environ 6 000 illustrations sur 800 tableaux distincts (dont 70 chromolithographies et autres tableaux en couleurs et 120 cartes géographiques et plans en couleurs), ainsi que jusqu'à 250 applications spéciales, tableaux statistiques, etc. S.-Petersbourg La Société Russe des Livres. Préface: L'Encyclopédie russe a pour tâche de donner au lecteur russe un dictionnaire encyclopédique qui combine un petit volume avec l'exhaustivité et la richesse du contenu, qui soit concis et précis, qui soit relativement abordable et occupe peu de place dans la bibliothèque ou dans l'étagère de la salle de travail, qui oriente facilement, rapidement et complètement le lecteur sur les questions dont il a besoin. L'encyclopédie russe s'efforce de développer avec un soin particulier les départements concernant la Russie, le monde slave et l'Orient voisin de la Russie, le Proche et l'Extrême-Orient. Une attention particulière est accordée à la couverture des questions qui intéressent le plus le lecteur russe en raison des problèmes politiques, sociaux et économiques actuels, des tendances modernes de la philosophie, de la littérature et des sciences naturelles, des succès des sciences appliquées en général et en particulier de la technologie, de l'hygiène publique, de l'éducation nationale et des affaires militaires. Le département dédié au droit a en vue, avec l'exactitude des informations positives sur les normes en vigueur, d'orienter les lecteurs en ce qui concerne les associations locales de la vie juridique des périphéries de la Russie (territoire balte, royaume de Pologne, Bessarabie et d'autres régions), ainsi que divers groupes d'état et tribaux de la population russe. Toutes les informations fournies par l'Encyclopédie russe ont été soigneusement vérifiées et harmonisées avec l'état actuel des connaissances et le cours des événements. L'Encyclopédie russe sera dotée d'un grand nombre d'illustrations, de dessins, de dessins, de cartes, de peintures et de portraits nouveaux et originaux. Tous les dessins et les illustrations individuelles se distinguent par la plus haute entreprise d'art Leipzig Institut bibliographique et d'autres entreprises étrangères et russes bien connues. Le département de cartographie sera illustré par des cartes de l'Institut Bibliographique et une série de nouvelles cartes, exécutées spécialement pour l'Encyclopédie, par l'établissement de cartographie J. Gacha à Saint-Pétersbourg. La maison d'édition de l'Encyclopédie russe estime qu'il est de son devoir d'attirer l'attention des lecteurs sur les caractéristiques suivantes de l'édition entreprise. Dans la langue russe parlée, littéraire et scientifique, il existe de nombreuses expressions, des noms techniques empruntés à des langues étrangères et utilisés sans traduction en alphabet russe crée des difficultés particulières pour les publications encyclopédiques et oblige à limiter le nombre de mots qui les concernent. L'Encyclopédie russe propose de mettre en évidence les expressions étrangères les plus courantes, les noms, les termes, etc. dans un alphabet spécial à placer à la fin de la publication. Dans tous les dictionnaires existants, les indications bibliographiques sous des articles distincts occupent une place importante. Ces indications sont nécessaires, car aucun article de dictionnaire ne peut, bien sûr, remplacer une étude spéciale. Les instructions bibliographiques nécessaires seront également données dans l'Encyclopédie russe. Mais en même temps, la maison d'édition propose aux lecteurs sous forme d'annexe un index bibliographique spécial pour tous les domaines de la connaissance, avec un résumé du contenu de sa littérature et des instructions sur le choix ultérieur de la lecture. Un tel index complétera et résumera naturellement les notes bibliographiques dispersées sous différents articles, ce qui permettra de mieux connaître les différents domaines de la connaissance dans leur intégralité. Dans le but de réduire le volume de l'encyclopédie russe, sans préjudice, cependant, pour l'exhaustivité de son contenu réel, la rédaction a décidé d'utiliser largement le système de abréviations de mots individuels. La plupart de ces abréviations, aussi faciles à comprendre, ne peuvent pas gêner le lecteur. Une liste des autres abréviations conditionnelles est jointe au 1er volume. Il était prévu que l'Encyclopédie russe en 11 volumes de 1911 comptera 20 volumes, 30 feuilles d'impression de nettoyage chacune. L'aspect élégant de la publication fait également l'objet d'une attention particulière. La publication devait être terminée à environ trois ans.