École primaire Année 1912, Edmondo de Amicis. Journal d'un élève de la 3e section de l'école municipale. Traduit de l'italien M. Watson. Édition du Fils. Excellent état de collection. "Lisez ce livre, mes enfants, j'espère que vous en serez satisfaits et qu'il vous sera utile", écrit M. de Amichis dans sa brève préface à l'édition 255 de l'Année scolaire, édition à partir de laquelle notre traduction actuelle a été faite. 255e édition, ou plus exactement 255e mille!. Ce chiffre fort indique clairement la popularité extraordinaire et la diffusion de l'œuvre de De Amischis dans son pays d'origine - en Italie. Mais même en dehors de l'Italie, il a également connu un succès remarquable, il a été traduit dans toutes les langues européennes et ce n'est pas la première fois qu'il est traduit en russe. On ne peut que se réjouir de cette extraordinaire diffusion de ce beau livre de De Amicis, car ce livre n’éveille chez les jeunes lecteurs que les meilleurs, les plus nobles sentiments. Quelle sensibilité de cœur, quelle profondeur de conscience de ses devoirs, de son devoir, quelle plénitude d’amour, quelle compréhension subtile du chagrin d’autrui, de la situation d’autrui ! Ici, les enfants apprendront non seulement à aimer chaudement et consciemment leur père, leur mère, leurs enseignants et leurs camarades, mais d'autres sentiments plus vastes, par exemple, l'amour de la patrie, l'amour pour tous les défavorisés et les malheureux, l'admiration pour le sacrifice de soi et d'autres mouvements spirituels élevés, s'éveilleront en eux. La meilleure recommandation pour le livre de De-Amicis est donc de le lire.
Les droits de douane, la TVA à l'importation et les taxes à l'importation peuvent s'appliquer conformément à la législation de votre pays. Ils relèvent de la responsabilité de l'acheteur. Si le paiement de droits s'avère nécessaire, le service postal vous contactera au numéro de téléphone ou à l'adresse e-mail que vous avez indiqués.
Questions et réponses
Questions des acheteurs et réponses de la boutique.
Votre question sera visible par tous les visiteurs de la page ; la réponse apparaîtra ici.
Livraison — estimation au tarif : …. Nous confirmons le montant définitif dans notre réponse à votre demande, après vérification des conditions d’exportation.
La description et les paramètres de l'article sont générés automatiquement et peuvent contenir des erreurs et des inexactitudes. Nous vous prions d'examiner attentivement les photos de l'article — vous recevrez exactement l'exemplaire présenté. Si vous constatez une erreur, nous nous en excusons et vous prions de nous la signaler si possible. Ce texte a été traduit automatiquement et peut contenir des inexactitudes.
Les objets de plus de 100 ans se commandent sur demande : avant le paiement, nous vérifions les conditions d’exportation et confirmons la disponibilité et les frais de livraison.
