Collection edition of the second volume of works by Nikolai Vasilyevich Gogol, a prominent writer of the XIX century. The book is entitled "Mirgorod" and contains a collection of stories that are classics of Ukrainian and Russian literature. This edition was published by the publishing house "Knygospilka" in the Soviet period, which adds to it historical and cultural value. Contents of the book: Introductory articles: "Household stories of 'Mirgorod'." Author: Ie. Perlina. The article explores the everyday nature of the stories from the collection "Mirgorod", their literary value and style." "'Taras Bulba' as a historical story." Author: S. Rodzevych. The historical context of the story "Taras Bulba", its key events and characters is analyzed. Works from the collection "Mirgorod": The first part: "Old-world tenants." Translation: S. Vilkhovyi. The story of the quiet, measured life of an elderly couple, saturated with a description of their life and warmth. "Taras Bulba." Translation: A. Vasylko. Epic story about the Cossack spirit, courage, patriotism and tragedy of parents and children. The second part: "Vii." Translation: A. Kharchenko. A mystical story based on Ukrainian folklore, full of elements of horror and fiction. "The story of how Ivan Ivanovich quarreled with Ivan Nikiforovich." Translation: M. Rylskyi. A humorous story about a quarrel between two neighbors that mocks human weaknesses. This book will be a great choice for: Connoisseurs of the work of Nikolai Gogol. Those who are interested in Ukrainian culture, literary translation or folklore traditions. Collectors of ancient editions of the Soviet era. The book will be a decoration of the library or a wonderful gift for fans of classical literature. There are stamps of libraries